Setembro está terminando. Mas o sofrimento emocional não sabe que o mês acabou.
Durante este mês, falamos mais sobre saúde mental, sobre pedir ajuda, sobre ouvir e perceber quem está ao nosso lado. Mas esse cuidado não pode terminar quando setembro termina.”
“Porque a pessoa que precisa ser ouvida em setembro também pode precisar em outubro, em dezembro ou em qualquer outro dia do ano. O sofrimento não escolhe uma campanha, uma cor ou uma data no calendário.”
“Então, se alguma coisa deste Setembro Amarelo precisa continuar, que seja isso: perguntar com mais atenção ‘como você está?’, ouvir a resposta e saber reconhecer quando é hora de procurar ajuda profissional.”
“A campanha termina. O cuidado, não.”
Le mois de septembre touche à sa fin. Mais la souffrance émotionnelle ne sait pas que le mois est terminé.
Au cours de ce mois, nous avons davantage parlé de santé mentale, de la nécessité de demander de l’aide, d’écouter et d’être attentif à ceux qui nous entourent. Mais cette attention ne doit pas s’arrêter avec la fin du mois de septembre.
« Car la personne qui a besoin d’être écoutée en septembre peut également en avoir besoin en octobre, en décembre ou n’importe quel autre jour de l’année. La souffrance ne choisit ni une campagne, ni une couleur, ni une date sur le calendrier.
« Alors, s’il y a une chose de ce “Septembre jaune” qui doit perdurer, que ce soit celle-ci : demander avec plus d’attention “comment vas-tu ?”, écouter la réponse et savoir reconnaître quand il est temps de solliciter une aide professionnelle.
« La campagne prend fin. Pourtant, la vigilance ne s’arrête pas là.